EEG-Derived Endpoints in Clinical Development: From Signal to Decision-Grade Evidence